.- Versiones

Hoy voy a comentarles respecto algunos temas que han sido grabados en diferentes versiones el mismo año, por diferentes agrupaciones e inclusive algunos en años posteriores.

Existen muchas de esas versiones que son poco conocidas, quizá porque no tuvieron la publicidad radial necesaria o porque no estuvieron al alcance de muchos amantes de la gaita zuliana y unos pocos porque no fueron comercializadas su producción.

Antes voy a agradecer a los “visitantes furtivos” que hurtan parte del trabajo que aquí realizo con mucho esfuerzo, pero con bastante amor, para los fieles seguidores de este Blog, que por favor al menos tengan la delicadeza de dar los créditos merecidos aunque sea por gentileza, ya que permiso no solicitan para realizar su cometido.

A veces me abstengo de colocar una producción completa, con sus respetivas caratulas de LP  y lo reservo para mis amigos “gaitólogos” que me lo solicitan personalmente, porque inmediatamente son sustraídas de aquí y sin el menor pudor la publican en sus páginas como un trabajo realizado por ellos.

Estoy consciente que todo lo que aquí coloco es público y con la idea de difundirlo, además que llegue a la mayor cantidad posible de personas; es mi objetivo y me alegra poder trasmitir toda mi investigación y el material que tengo en mi “gaitoteca”,  pero otra cosa es el aprovechamiento del esfuerzo realizado por personas que, como dicen por allí, tratan de “ganar indulgencias con escapulario ajeno”.  Lesrecomiendoque al menos sean un poco discretos y guarden las apariencias.  

Bueno, entremos en materia y comencemos con este interesante artículo referido a gaitas que tuvieron otras versiones.

Para empezar les colocaré un tema que fue muy oído y puesto de moda por el afamado Daniel Alvarado con “Los Caracuchos”, pero ese tema fue grabado el mismo año en la Costa Oriental del Lago por Nelson Mata, solista de “Los Cuervos”, esta versión fue muy poco escuchada, ya que se impuso la popularidad del grupo capitalino en la voz del “negrito fullero”.

Autor: José Rodríguez

Canta: Nelson Mata

Los Cuervos 1974

Autor: José Rodríguez

Canta: Daniel Alvarado

 Los Caracuchos 1974

Otro tema que tuvo dos versiones con el mismo autor pero con diferente agrupación, de la cual una de ellas es muy poco conocida (año 1986) y menos radiada por lo particular de su producción, la cual fue realizada (la producción) por el siempre recordado Simón García, con “Los Cardenales del Éxito” para el renombrado y desaparecido Café Imperial. 

Cantautor: Astolfo Romero

Gaiteros de Pillopo 1985

Cantautor: Astolfo Romero

Cardenales del Éxito 1986

Otra gaita que se impuso en su época y que tuvo dos versiones, con una de ellas muy sobresaliente por la popularidad de la agrupación debido al realce que le dio el líder vocal del conjunto, Nelson Martínez. Se trata de la gaita “Guajirita” la cual fue vocalizada por dos damas de mucha prestancia, pero a pesar de la popularidad de una de ellas en Maracaibo, el tema que más se escucho fue el de la terna capitalina.   

Autor: Nelson Martínez

Canta: Betty Prieto

Los turpiales de Nelson Chacín 1973

Autor: Nelson Martínez

Canta: Carmen (La Nena) Aizpurua

El Numero Uno 1973

Una gaita emblemática y estandarte entre las mejores es “Nostalgia de un zuliano”, la cual en su debut (año 1972) con el renombrado grupo capitalino “Los Caracuchos” no tuvo la resonancia merecida y fue grabada con el apelativo “Mi terruño”. En el siguiente año fue nuevamente grabada por la también capitalina agrupación de Nelson Chacín y esa misma temporada 1973 fue vocalizada por “El látigo” Germán Ávila. Luego en el 1992 fue interpretada por uno de mis solistas favorito: José Morales “El saladillero”.

Después en el año 2000, “Los Colosales” graban un tema llamado también “Nostalgia de un zuliano”, pero en realidad corresponde a la gaita “Sentir zuliano Nº 2” del recordado Norberto Pírela. 

NOSTALGIA DE UN ZULIANO (MI TERRUÑO)

Autores: Luis Barrios Y Maritza de Rodríguez

Canta: Fernando “Chino” Suárez

Los Caracuchos 1972

Autores: Luis Barrios Y Maritza de Rodríguez

Canta: Rafael Barreto

Los Turpiales de Nelson Chacin 1973

Autores: Luis Barrios Y Maritza de Rodríguez

Canta: Germán Ávila

Saladillo 1973

Autores: Luís Barrios y Maritza de Rodríguez

Canta: José Morales

Mamaota y su familia gaitera 1992

Autor: Norberto Pírela

Canta: Ricardo Cepeda

Conjunto: Los Colosales 2000

Por allá en el año 1972, Eurípides compone una gaita que fue popularizada por “El Rey de la Tamborera”, Nelson Martínez, también interpretada ese mismo año por “Los Cardenales del éxito”, pero como dice mi amigo Humberto: “te voy a sorprender”,  mirá, ese mismo año hubo una versión muy poca escuchada en la voz de Néstor Chourio con “Los Azulejos”, pa’ que vos veáis.

Autor: Eurípides Romero 

Canta: Nelson Martínez

Gran Coquivacoa 1972

Autor: Eurípides Romero 

Canta: Rubén Oliveros

Cardenales del Éxito 1972

Autor: Eurípides Romero 

Canta: Néstor Chourio

Los Azulejos 1972

Otra gaita emblemática fue “Rey gaitón” del celebérrimo William Atencio. Aquí me van a perdonar la franqueza, pero es mi humilde criterio, la mejor versión fue la del inigualable Nelson Martínez, para mí, no se pa’ vos.

Por consideración y respeto no voy a entrar a comentar en relación a los otros dos temas grabados; uno de ellos el reciente año pasado por un emblemático músico al cual admiro por su versatilidad y calidad musical; se trata del amigo Rafael “Pollo” Brito. Aprovecho el espacio para enviarle un caluroso saludo y un efusivo abrazo de oso palmero al “Pollo”y a la vez le reitero mi aprecio y admiración. También a los “muchachos” de “Sabor en gaita”, quienes vienen aportando su granito de arena a la gaita zuliana en la región mirandina.

Por cierto, saliéndome del tema, ayer estuve conversando con su compadre, el talentoso actor de teatro, músico, compositor, etc, Pedro “Murmullo” Urea, de quien tengo preparado, en mi próxima entrega, un artículo que de seguro les va a encantar; para él pronto será mi “alabanza”, ya vos veréis.   

Por allá en el año 1972 con el afamado grupo que impuso el “golpe trancao” (“Las Estrellas del Zulia”), catapultó una gaita con la prestancia de esa gran solista Marisol Henríquez, la cual también fue grabada en esa temporada por “Los Tucusones” y por “Las Jockey”;  luego años más tarde (1996) fue nuevamente interpretado por la excelentísima Marisol Henríquez y “Los mismos de ayer”.   

Autor: Ana Stael Añez

Canta: Marisol Henríquez

Estrellas del Zulia 1972

Autor: Ana Stael Añez

Canta: Ender Sulbarán

Los Tucusones 1972

Autor: Ana Stael Añez

Canta: Nilka Riera

Las Jockey’s 1972

Autor: Ana Stael Añez

Canta: Marisol Henríquez

Los mismos de ayer 1996

Para finalizar colocaré dos gaiticas con versiones muy distantes de época y que vale la pena escuchar entre lo tradicional y lo moderno. Ambas son de mi agrado, salvando la distancia entre una y otra, con una diferencia de 47 años ambas son muestra de un gran profesionalismo.   

Autor: Wolfang Larreal

Canta: Ángel Ávila

Estrellas del Zulia 1963

Autor: Wolfang Larreal

Canta: Carlos Javier Bermúdez

 Koquimba 2012

Quedaron rezagadas otras versiones y será en otra oportunidad que estaré comentándoles al respecto, por los momento creo haber satisfecho la curiosidad de algunos seguidores de “La gaita del decano”.

Hermanito, síganse portando bien y como siempre le pido a Jackque, desde el cielo,  nos eche la bendición.

>>>